(composed). Left inset, an Italian music merchant decrying the local Albanian workers for refusing the Roman salute. Middle and right inset, the Albanian prefect of the city trying to convince people that there was no big difference between the Albanian customary salute (hand over the heart) with the Roman salute 【Images from the movie The General Gramophone (1978), courtesy of Albanian State Central Film Archive, Tirana】 (11).