Advancing Predictive Failure Analytics in Automotive Safety: AI-Driven Approaches for School Buses and Commercial Trucks